Literatuuractua oktober
Svetlana Aleksijevitsj wint Nobelprijs Literatuur
Svetlana Aleksijevitsj krijgt de Nobelprijs voor literatuur. © afp.
NOBELPRIJS De Wit-Russische schrijfster en onderzoeksjournaliste Svetlana Aleksijevitsj heeft de Nobelprijs Literatuur gewonnen. Dat heeft het Nobelprijscomité in de Zweedse hoofdstad Stockholm bekendgemaakt.
Sara Danius van de Zweedse Academie maakte om 13 uur het nieuws bekend. © afp.
Svetlana Aleksijevitsj, een germaniste uit Minsk, krijgt de Nobelprijs voor haar "veelstemmige literaire werken, een monument voor het lijden en moed in deze tijden", zo liet het Nobelcomité weten.
Aleksijevitsj, geboren in de Oekraïense stad Ivano-Frankovsk als dochter van een Wit-Russische vader en een Oekraïense moeder, gebruikt in haar boeken veelal een beschrijvende stijl -ze neemt zelden een standpunt in-, vaak over historische gebeurtenissen in de post-Sovjetperiode, terwijl het individu toch centraal blijft staan. "De historische gebeurtenissen zijn slechts een context om het Sovjet-individu te ontdekken", klonk het bij het comité.
Voor haar werken interviewde Aleksijevitsj duizenden kinderen, vrouwen en mannen. "Ze biedt ons een geschiedenis van het mensdom, van emoties, van de ziel", klinkt het nog. "Ze bedacht hiermee een nieuw literair genre, en dat is een groot deel van haar succes." In "Wij houden van Tsjernobyl" (2006) laat ze slachtoffers van de kernramp in Oekraïne in 1986 aan het woord.
Aleksijevitsj, geboren in de Oekraïense stad Ivano-Frankovsk als dochter van een Wit-Russische vader en een Oekraïense moeder, gebruikt in haar boeken veelal een beschrijvende stijl -ze neemt zelden een standpunt in-, vaak over historische gebeurtenissen in de post-Sovjetperiode, terwijl het individu toch centraal blijft staan. "De historische gebeurtenissen zijn slechts een context om het Sovjet-individu te ontdekken", klonk het bij het comité.
Voor haar werken interviewde Aleksijevitsj duizenden kinderen, vrouwen en mannen. "Ze biedt ons een geschiedenis van het mensdom, van emoties, van de ziel", klinkt het nog. "Ze bedacht hiermee een nieuw literair genre, en dat is een groot deel van haar succes." In "Wij houden van Tsjernobyl" (2006) laat ze slachtoffers van de kernramp in Oekraïne in 1986 aan het woord.
Samenvatting:
Svetlana Aleksijevitsj heeft de Nobelprijs Literatuur gewonnen. Ze heeft de Nobelprijs gekregen voor haar 'veelstemmige literaire werken, een monument voor het lijden en moed in deze tijden'. Ze gebruikt in haar boeken veelal een beschrijvende stijl, vaak over historische gebeurtenissen in de post-Sovjetperiode. Voor haar werken interviewde Aleksijevitsj duizenden kinderen, vrouwen en mannen. "Ze bedacht hiermee een nieuw literair genre, en dat is een groot deel van haar succes."
Bronvermelding:
REDACTIE, Svetlana Aleksijevitisj wint Nobelprijs Literatuur. Het Laatste Nieuws, 2015-10-8, (www.HLN.be)
Verwerking:
Bibliografie van Svetlana Aleksijevitsj:
- Oe vojny – ne zjenskoje litso ("De oorlog heeft geen vrouwengezicht"), 1985
- Poslednië svideteli: sto nedetskich kolybelnych ("De laatste getuigen: 100 onkinderlijke slaapliedjes"), 1985
- Tsinkovye maltsjiki ("Zinkjongens - Sovjetstemmen uit de Afghaanse oorlog"), 1991
- Zatsjarovannye smertjoe ("Betoverd door de dood"), 1993
- Vertaald als: In de ban van de dood. Pegasus, Amsterdam, 1996.
- Tsjernobylskaja molitva ("Tsjernobylgebed"), 1997
- Vertaald als: Wij houden van Tsjernobyl. Mets & Mets, Otterlo, 2005.
- Vremja sekond chend ("Second-hand tijd"), 2013
- Vertaald als: Het einde van de rode mens. De Bezige Bij, Amsterdam, 2014.
Literatuuractua november
"Oorlog en terpentijn" beste Nederlandstalige boek volgens Radio 1-luisteraars
Stefan Hertmans won vorig jaar de AKO Literatuurprijs voor 'Oorlog en terpentijn'. © anp.
LITERATUUR "Oorlog en terpentijn" van Stefan Hertmans is het beste Nederlandstalige boek volgens de Radio 1-luisteraars. Dat maakte cultuurminister Sven Gatz vandaag bekend tijdens een live-uitzending van Radio 1 vanop de Boekenbeurs.
Wat is het beste Nederlandstalige boek van de voorbije 25 jaar? Die vraag stelden Radio 1 en Knack aan hun luisteraars en lezers. En dat blijkt dus "Oorlog en terpentijn" van Stefan Hertmans te zijn. De roman, die vorig jaar nog de AKO-Literatuurprijs in de wacht sleepte, kreeg de meeste stemmen van de Radio 1-luisteraars.
Het boek van Hertmans haalde het van negen andere uit de top tien. In die top tien komen twee boeken van Tom Lanoye en twee boeken van Dimitri Verhulst voor. De boeken werden voorgesteld in willekeurige volgorde:
"Het huis van de moskee" - Kader Abdolah
"De engelenmaker" - Stefan Brijs
"Geheime kamers" - Jeroen Brouwers
"Tirza" - Arnon Grunberg
"Oorlog en terpentijn" - Stefan Hertmans
"Sprakeloos" - Tom Lanoye
"Kartonnen dozen" - Tom Lanoye
"Godenslaap" - Erwin Mortier
"De helaasheid der dingen" - Dimitri Verhulst
"Mevrouw Verona daalt de heuvel af" - Dimitri Verhulst
Het boek van Hertmans haalde het van negen andere uit de top tien. In die top tien komen twee boeken van Tom Lanoye en twee boeken van Dimitri Verhulst voor. De boeken werden voorgesteld in willekeurige volgorde:
"Het huis van de moskee" - Kader Abdolah
"De engelenmaker" - Stefan Brijs
"Geheime kamers" - Jeroen Brouwers
"Tirza" - Arnon Grunberg
"Oorlog en terpentijn" - Stefan Hertmans
"Sprakeloos" - Tom Lanoye
"Kartonnen dozen" - Tom Lanoye
"Godenslaap" - Erwin Mortier
"De helaasheid der dingen" - Dimitri Verhulst
"Mevrouw Verona daalt de heuvel af" - Dimitri Verhulst
Samenvatting:
"Oorlog en terpentijn" van Stefan Hertmans is volgens de Radio 1-luisteraar en Knack-lezers het beste Nederlandstalige boek van de voorbije 25 jaar. Het boek won van de negen andere uit de top tien. Vorig jaar sleepte het nog de AKO-Literatuurprijs in de wacht.
Bronvermelding:
REDACTIE, "Oorlog en terpentijn" beste Nederlandstalige boek volgens Radio 1-luisteraars. Het laatste nieuws, 2015-11-11, (www.hln.be)
Verwerking:
Kruiswoordraadsel:
1) Titel boek, “Oorlog en …”.
2) Achternaam auteur.
3) Beroep Sven Gatz.
4) Er waren twee boek van Dimitri … .
5) Er waren ook twee boeken van … Lanoye.
6) Het boek won vorig jaar de …-Literatuurprijs.
1)
|
||||||||||||||||
6)
|
||||||||||||||||
2)
|
||||||||||||||||
4)
|
||||||||||||||||
3)
|
||||||||||||||||
5)
|
Oplossing:
1)
|
||||||||||||||||
T
|
6)
|
|||||||||||||||
2)
|
h
|
E
|
r
|
T
|
m
|
a
|
n
|
s
|
||||||||
R
|
K
|
|||||||||||||||
P
|
O
|
|||||||||||||||
E
|
||||||||||||||||
N
|
4)
|
|||||||||||||||
T
|
V
|
|||||||||||||||
3)
|
c
|
u
|
l
|
t
|
u
|
u
|
r
|
m
|
I
|
n
|
I
|
s
|
t
|
E
|
r
|
|
J
|
R
|
|||||||||||||||
N
|
H
|
|||||||||||||||
U
|
||||||||||||||||
L
|
||||||||||||||||
S
|
||||||||||||||||
5)
|
t
|
o
|
m
|
Extra literatuuractua (januari)
Fans moeten "nog maanden wachten" op nieuw boek van 'Game of Thrones'
© ap.
Geen goed nieuws voor de fans van de populaire serie 'Game of Thrones'. Het jongste boek van de fantasy-saga heeft vertraging opgelopen, meldt auteur George R.R. Martin op zijn blog. Het manuscript voor 'Winds of Winter' moest normaal gezien rond deze periode klaar zijn om gelijke tred te houden met een nieuw seizoen op de Amerikaanse televisiezender HBO in april.
"Maar The Winds of Winter is nog niet af", schrijft Martin. "Geloof mij, ik vind het niet prettig om deze woorden te schrijven. Jullie zijn teleurgesteld, mijn uitgevers zijn teleurgesteld, HBO is teleurgesteld en ook de vertalers en buitenlandse uitgevers. Maar het meest teleurgesteld van allemaal ben ikzelf."
Het schrijven van de nieuwe verhaallijn loopt blijkbaar moeizamer dan gedacht, want ook in oktober miste Martin al een deadline. De auteur wil zich niet vastpinnen op een nieuwe datum. Het lijkt erop dat het nog lang kan aanslepen. Het verhaal zou grotendeels geschreven zijn, maar toch verwacht Martin "dat hij nog maanden werk heeft... en dat is als het schrijven goed vlot". Hij geeft toe stress te hebben als de deadline dichterbij komt.
Het schrijven van de nieuwe verhaallijn loopt blijkbaar moeizamer dan gedacht, want ook in oktober miste Martin al een deadline. De auteur wil zich niet vastpinnen op een nieuwe datum. Het lijkt erop dat het nog lang kan aanslepen. Het verhaal zou grotendeels geschreven zijn, maar toch verwacht Martin "dat hij nog maanden werk heeft... en dat is als het schrijven goed vlot". Hij geeft toe stress te hebben als de deadline dichterbij komt.
Samenvatting:
De schrijver van de boeken van de populaire serie 'Game of Thrones' heeft zijn nieuwe verhaal 'Winds of Winter' nog niet afgekregen, het loopt moeilijker als verwacht. Dit is niet de eerste keer dat George R.R. Martin zijn deadline niet haalde.
Bronvermelding:
REDACTIE, Fans moeten 'nog maanden wachten' op nieuwe boek van Game of Thrones. Het Laatste Nieuws, 2016-01-03, (www.hln.be)
Verwerking:
Collage
Verwerking:
Collage
Literatuuractua februari
Geen opmerkingen:
Een reactie posten